文献——《阿诗玛》

(2005年3月18日 09:03)

《阿诗玛》：彝族撒尼民间流传最广，最著名的一部长诗。除民间口头流传以外，手抄异文就有20多种。1953年云南省文工团圭山工作组深入彝族村寨，搜集《阿诗玛》原始资料，由黄铁、杨知勇、刘绮、公刘等进行整理。同年10月，朱德普整理的《美丽的阿斯玛》在《西南文艺》十月号发表。1954年7月，圭山工作组整理的《阿诗玛》由云南人民出版社出版发行，引起了全国各族读者的重视和国内外研究者的极大关注，随后，中国青年出版社、人民文学出版社、中国少年儿童出版社相继出版了《阿诗玛》单行本。1985年中国民间文艺出版社出版了马学良根据彝族毕摩金国库的家传本，采用四行译法翻译整理出版《阿诗玛》彝汉文对照单行本。     《阿诗玛》长诗叙述了阿诗玛和阿黑曲折动人的爱情故事，以朴素优美的语言塑造了美丽善良，勤劳勇敢的撒尼姑娘阿诗玛的艺术形象，表现了彝族人民追求幸福生活的坚强意志，歌颂了彝族人民的勤劳智慧和反抗邪恶势力的斗争精神。《阿诗玛》的主题思想、人物塑造、艺术风格、语言运用都达到了很高的水平，堪称优秀的彝族民间文学作品的典范。同时，这部长诗真实地反映了当时撒尼人的社会生活，为研究彝族撒尼人的政治、经济、艺术、宗教、风俗等提供了宝贵的资料。