时代先锋(一)

(2005年3月24日 10:41)

如椽大笔写风流 ——撒尼学者昂智灵     昂智灵彝名阿波都鲁玛，共产党员，现任石林彝族自治县人民政府县志办公室主任。他从阿诗玛的故乡石林这块充满神奇的红土地上吸取精华，又用丰富的学识回报这块多情的土地，撒尼人都亲切地称他为“尼维思凯玛”（撒尼学者）。昂智灵同志取得了杰出的工作业绩和学术文化成就，晋升为编审正高职称，先后被评为云南省地方志先进工作者、昆明市有突出贡献的优秀专家、云南省有突出贡献的优秀专业技术人才和昆明市劳动模范。     从20世纪80年代开始，昂智灵同志就从事地方史志、县情、年鉴编写和民族历史文化的研究。到2004年，亲笔撰写或主编出版了32部著作。其中1984年10月，由云南民族出版社出版发行的《彝汉简明词典》，填补了国内空白，受到国内外专家的好评，于1991年获云南省社会科学优秀成果二等奖，2000年9月获国际优秀民族图书奖；主编的《路南彝族自治县志》，1996年11月由云南民族出版社出版发行，于1998年4月获云南省地方志优秀成果二等奖；主编的《石林年鉴（1999）》、《石林年鉴（2000）》、《石林年鉴（2001）》和《石林年鉴（2002）》，先后由云南民族出版社、云南美术出版社和云南人民出版社出版发行，分别获云南省年鉴优秀成果单项、二等、特等和一等奖。     昂智灵出生于石林，长于石林，深深植根于彝族撒尼文化的沃土中，是一个地地道道的“石林迷”、“彝族文化迷”。他以一个共产党员无私奉献的精神，凭着自己与彝族文化的血肉联系和执着的追求，实现了一个又一个文化之梦，为传承和弘扬彝族文化作出了重要的贡献。他充分利用业余时间创作彝族文学作品，先后在报刊杂志上发表论文、小说、散文、诗歌、游记等300余篇（首）。他翻译的彝族撒尼史诗《尼迷诗》（1984年12月由云南民族出版社出版发行）和《美丽的彩虹》（1996年11月由云南民族出版社出版发行），用科学的四行译法，即逐句采用彝文原文、国际音标注音、汉文直译和汉文意译四行对译的方法，使所翻译的每一句每一字都最大限度地忠实于原文，为后人学习研究彝族文化典籍创造了良好的条件。叙事长诗《美丽的彩虹》，1997年10月获西南西北十省市区优秀图书奖。     他熟悉彝族语言文字，以过硬的功底，发掘彝族传统书法的精华，首次把彝文书法引入国内国际的大雅之堂。将少数民族文化引入书法的领域中，创作的彝汉文对照书法作品，先后荣获全国首届硬书艺术家作品大汇展一等奖、国际正大杯书法大赛特别奖、香港回归祖国世界书法大赛优秀创作奖和全国书画名家作品展金奖等。他以突出的成就，被推选为中国硬笔书法家协会理事、世界书法家协会会员和世界艺术家协会副主席。2000年创作的彝族撒尼叙事长诗《阿诗玛》彝汉文对照书法长卷，采用《阿诗玛》彝文版和彝汉两种文字书写的方法，在充分继承彝文传统书法艺术精华的基础上，又吸收了汉文隶书的技法，使整幅作品里的彝汉文书法结合得浑然一体，天衣无缝，形成了自己独特的书法艺术风格。尤其是长卷达56米，宽0.56米，寓意于中华人民共和国56个民族多元一体，团结一心，长卷共有1550行7750字，2000年在第四届世界华人艺术大会香港大型艺术展览会上，被评为国际特别奖，同年被大世界基尼斯总部选入大世界基尼斯记录。     这些年来，昂智灵同志获得了很多荣誉，罩上了许多光环，但他从不居功自傲，仍默默无闻忠实地践行着“三个代表”重要思想。生活上他朴实得像一个农村的普通“农民”，工作上他像一颗钉子，既钻又实。与他在一起工作过的领导和同志都异口同声的称他人品好、公心重、事业心强、乐于奉献，从不计较个人得失，是条只会拼命干活的“牛”。由于他对事业的执着追求，节假日或星期天都是他创作和研究彝族文化的最好时光，成为石林县里的一个大忙人和彝文活字典。县里搞什么社会科学项目都要他参加研究，要搞经济发展项目、旅游开发事业等都请他出谋划策。外国专家学者来考察，国内有关专业人员来调研，都要请他介绍情况，或陪同带领考察。只要不外出调查研究，就见他伏案于办公室。如果有人上门求教，不论怎么忙，他都会停下手中的工作，热情而真诚地尽力解答疑难问题，甚至义务地作彝文辅导教师，为彝乡培养彝学人才。     作为一个彝族学者，昂智灵的贡献是突出的。他研习彝族语言、博览彝族书典，调查和收集了一批彝族社会历史的资料，写出了一批彝族文化的论文，在国际上产生了一定的影响。1994年，应泰国国务院中文史料委员会的邀请，随学术考察团进行学术交流，交流的论文《泼水节与火把节》，促进了中泰两国人民的友好关系，受到了专家们的赞扬。1998年至2000年，先后参加第二、三届国际彝学研讨会，通过与外国专家的学术交流，为彝学走向国际作出了新的探索和努力。2001年1月，美国世界名人文化研究中心以“昂智灵为世界人类精神文明和物质文明作出重大贡献”，授予了博士学位。2003年，在他的率领下，石林县志续修为全省129个县中唯一荣获全国修志示范县称号。     现在昂智灵同志正按照省、市、县委关于实施“云岭先锋”工程的要求，在学习和工作中以党员“五带头”为目标，与时俱进，永不自满，严格要求自己，为保持共产党员的先进性，脚踏实地地追寻着自己的人生目标。